Totus tuus ego sum et omnia mea tua sunt.
Tecum tutus semper sum.
Ad Jesum per Mariam
[ ] References in the text to numbered footnotes are not hyperlinked but may be found at the end of the relevant text.
Mary is the "Mater Christi," the Mother of Christ
Each of the titles of Mary has its own special meaning and drift, and may be made the subject of a distinct meditation. She is invoked by us as the Mother of Christ. What is the force of thus addressing her? It is to bring before us that she it is whom from the first was prophesied of, and associated with the hopes and prayers of all holy men, of all true worshippers of God, of all who "looked for the redemption of Israel"[1] in every age before that redemption came.
Gold, frankincense & myrrh. JJ Tissot. Brooklyn Museum. |
But our Lord was all three, a Priest, a Prophet, and a King—a Priest, because He offered Himself as a sacrifice for our sins; a Prophet, because He revealed to us the Holy Law of God; and a King, because He rules over us. Thus He is the one true Christ.
It was in expectation of this great Messias that the chosen people, the Jews, or Israelites, or Hebrews (for these are different names for the same people), looked out from age to age. He was to come to set all things right. And next to this great question which occupied their minds, namely, When was He to come, was the question, Who was to be His Mother? It had been told them from the first, not that He should come from heaven, but that He should be born of a Woman. At the time of the fall of Adam, God had said that the seed of the Woman should bruise the Serpent's head. Who, then, was to be that Woman thus significantly pointed out to the fallen race of Adam? At the end of many centuries, it was further revealed to the Jews that the great Messias, or Christ, the seed of the Woman, should be born of their race, and of one particular tribe of the twelve tribes into which that race was divided. From that time every woman of that tribe hoped to have the great privilege of herself being the Mother of the Messias, or Christ; for it stood to reason, since He was so great, the Mother must be great, and good, and blessed too. Hence it was, among other reasons, that they thought so highly of the marriage state, because, not knowing the mystery of the miraculous conception of the Christ when He was actually to come, they thought that the marriage rite was the ordinance necessary for His coming.
Ecce virgo concipiet [Isai 7: 14] JJ Tissot. Brooklyn Museum |
Thus was it that she became the Mother of the Christ, not in that way which pious women for so many ages had expected Him, but, declining the grace of such maternity, she gained it by means of a higher grace.
And this is the full meaning of St. Elizabeth's words, when the Blessed Virgin came to visit her, which we use in the Hail Mary: "Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb."[2] And therefore it is that in the Devotion[3] called the "Crown of Twelve Stars"[4] we give praise to God the Holy Ghost, through whom she was both Virgin and Mother.
[1] [36] And there was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Aser; she was far advanced in years, and had lived with her husband seven years from her virginity.
Et erat Anna prophetissa, filia Phanuel, de tribu Aser : haec processerat in diebus multis, et vixerat cum viro suo annis septem a virginitate sua.
[37] And she was a widow until fourscore and four years; who departed not from the temple, by fastings and prayers serving night and day.
Et haec vidua usque ad annos octoginta quatuor : quae non discedebat de templo, jejuniis, et obsecrationibus serviens nocte ac die.
[38] Now she, at the same hour, coming in, confessed to the Lord; and spoke of him to all that looked for the redemption of Israel.
Et haec, ipsa hora superveniens, confitebatur Domino : et loquebatur de illo omnibus, qui exspectabant redemptionem Israel. [Luke 2]
[2] [41] And it came to pass, that when Elizabeth heard the salutation of Mary, the infant leaped in her womb. And Elizabeth was filled with the Holy Ghost:
Et factum est, ut audivit salutationem Mariae Elisabeth, exsultavit infans in utero ejus : et repleta est Spiritu Sancto Elisabeth
[42] And she cried out with a loud voice, and said: Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.
et exclamavit voce magna, et dixit : Benedicta tu inter mulieres, et benedictus fructus ventris tui. [Luke 1]
[3] The Spanish priest St. Joseph Calasanz (1556-1648) had a deep devotion to the Virgin Mary and composed “The Crown of Twelve Stars.” Canonised in 1767.
[4] [1] And a great sign appeared in heaven: A woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and on her head a crown of twelve stars:
Et signum magnum apparuit in caelo : mulier amicta sole, et luna sub pedibus ejus, et in capite ejus corona stellarum duodecim : [Revel 12]
Totus tuus ego sum et omnia mea tua sunt.
Tecum tutus semper sum.
Ad Jesum per Mariam
No comments:
Post a Comment