Monday 8 April 2024

The Feast of the Annunciation : Renewal of Consecration to Christ through Mary

The Annunciation.
On today's Feast of the Annunciation, we reach the end of our preparation for renewing personal consecration to Jesus Christ, Wisdom Incarnate, through the Blessed Virgin Mary. The inspiration for these consecrations, starting in 2019, has been the writings of Saint Louis-Marie Grignon de Montfort (1673-1716), in particular, his Traité de la vraie dévotion à la Sainte Vierge). The text he wrote for consecration may be found below.



👈The image is from the Llangattock Hours and is by Willem Vrelant (Flemish, died 1481, active 1454 - 1481). reproduced by courtesy of the Getty Centre (Los Angeles, USA).








As a gift to Our Blessed Mother on this great Feast, we offer firstly our compilation of commentaries on the Psalms of the Little Office:

Psalm 8        Psalm 18        Psalm 23        Psalm 44
Psalm 45      Psalm 53        Psalm 62        Psalm 84
Psalm 86      Psalm 92        Psalm 94        Psalm 95        
Psalm 96      Psalm 97        Psalm 99        Psalm 109
Psalm 112    Psalm 116      Psalm 119       Psalm 120
Psalm 121    Psalm 122     Psalm 123       Psalm 124
Psalm 125    Psalm 126     Psalm 127       Psalm 128
Psalm 129    Psalm 130     Psalm 147       Psalm 148



Secondly, we offer 33 reflections and prayers inspired by the beautifully tender icon: Our Lady of Vladimir. The icon image was blessed by Fr Andrew Southwell today in St Bede's Church, Clapham Park.

Thirdly, we offer commentaries by St Alphonsus on the Seven Sorrows of Mary.

Finally, we offer our translation of eight Glories of Mary as set forth in The Triple Crown of the Blessed Virgin Mother of God by Fr H Poiré (published in 1634).


Text for renewal of Consecration (including family members)

 

Completed in St Bede's Church, Clapham Park, on today's feast of the Annunciation.
 Laudetur Jesus Christus et Maria Immaculata!


Ô Sagesse éternelle et incarnée! Ô très aimable et adorable Jésus, vrai Dieu et vrai homme, Fils unique du Père Éternel et de Marietoujours Vierge! Je vous adore profondément dans le sein et les splendeurs de votre Père, pendant l’éternité, et dans le sein virginal de Marievotre digne Mère, dans le temps de votre incarnation.

O Eternal and incarnate Wisdom! O sweetest and most adorable Jesus! True God and true man, only Son of the Eternal Father, and of Mary, always virginI adore Thee profoundly in the bosom and splendours of Thy Father during eternity; and I adore Thee also in the virginal bosom of Mary, Thy most worthy Mother, in the time of Thine incarnation.

Je vous rends grâce de ce que vous vous êtes anéanti vous-même, en prenant la forme d’un esclave, pour me tirer du cruel esclavage du démon. Je vous loue et glorifie de ce que vous avez bien voulu vous soumettre à Marie votre sainte Mère, en toutes choses, afin de me rendre, par Elle, votre fidèle esclave.

I give Thee thanks for that Thou hast annihilated Thyself, taking the form of a slave in order to rescue me from the cruel slavery of the devil. I praise and glorify Thee for that Thou hast been pleased to submit Thyself to Mary, Thy holy Mother, in all things, in order to make me Thy faithful slave through her. 

Mais hélas! Ingrat et infidèle que je suis, je ne vous ai pas gardé les vœux et les promesses que je vous ai solennellement faits dans mon Baptême ; Je n’ai point rempli mes obligations ; Je ne mérite pas d’être appelé votre enfant ni votre esclave ; et comme il n’y a rien en moi qui ne mérite vos rebuts et votre colère, je n’ose plus par moi-même approcher de votre très sainte et auguste Majesté.

But, alas! Ungrateful and faithless as I have been, I have not kept the promises which I made so solemnly to Thee in my Baptism; I have not fulfilled my obligations; I do not deserve to be called Thy child, nor yet Thy slave; and as there is nothing in me which does not merit Thine anger and Thy repulse, I dare not come by myself before Thy most holy and august Majesty

C’est pourquoi j’ai recours à l’intercession [et à la miséricorde] de votre sainte Mère, que vous m’avez donnée pour Médiatrice auprès de vous ; et c’est par son moyen que j’espère obtenir de vous la contrition et le pardon de mes péchés, l’acquisition et la conservation de la Sagesse.

It is on this account that I have recourse to the intercession of Thy most holy Mother, whom Thou hast given me for a mediatrix with Thee. It is through her that I hope to obtain of Thee contrition, pardon for my sins, and the acquisition and preservation of wisdom.

Je vous salue donc, ô Marie immaculéetabernacle vivant de la divinité, où la Sagesse éternelle cachée veut être adorée des Anges et des hommes.

Je vous salue, ô Reine du ciel et de la terre, à l’empire de qui tout est soumis : tout ce qui est au-dessous de Dieu.

Je vous salue, ô Refuge assuré des pécheurs, dont la miséricorde n’a manqué à personne ; exaucez les désirs que j’ai de la divine Sagesse, et recevez pour cela les vœux et les offres que ma bassesse vous présente.

Hail, then, O immaculate Maryliving tabernacle of the Divinity, where the Eternal Wisdom willed to be hidden and to be adored by angels and by men! 

Hail, O Queen of Heaven and earth, to whose empire everything is subject which is under God. 

Hail, O sure refuge of sinners, whose mercy fails no one. Hear the desires which I have of the Divine Wisdom; and for that end receive the vows and offerings which in my lowliness I present to thee. 

Moi, N….............................., pécheur infidèle, je renouvelle et ratifie aujourd’hui entre vos mains les vœux de mon Baptême : ainsi que ceux de ma famille, ce que je fais pour eux: E, Em, K, P, T, Ed, & Es; El & Al; V & An.

Je renonce pour jamais à Satan, à ses pompes et à ses œuvres, et je me donne tout entier à Jésus-Christla Sagesse incarnée, pour porter ma croix à sa suite tous les jours de ma vie, et afin que je lui sois plus fidèle que je n’ai été jusqu’ici.

Je vous choisis aujourd’hui, en présence de toute la cour céleste, pour ma Mère et Maîtresse; je vous livre et consacre, en qualité d’esclave, mon corps et mon âme, mes biens intérieurs et extérieurs, et la valeur même de mes bonnes actions passées, présentes et futures, vous laissant un entier et plein droit de disposer de moi et de tout ce qui m’appartient, sans exception, selon votre bon plaisir, à la plus grande gloire de Dieu, dans le temps et l’éternité.

I, N_____, a faithless sinner, renew and ratify today in thy hands the vows of my Baptism; and I do this for those of my family, (E, Em, K, P, T, Ed, & Es; El & Al; V & An).  

I renounce forever Satan, his pomps and works; and I give myself entirely to Jesus Christ, the Incarnate Wisdom, to carry my cross after Him all the days of my life, and to be more faithful to Him than I have ever been before. 

In the presence of all the heavenly court I choose thee this day for my Mother and Mistress. I deliver and consecrate to thee, as thy slave, my body and soul, my goods, both interior and exterior, and even the value of all my good actions, past, present and future; leaving to thee the entire and full right of disposing of me, and all that belongs to me, without exception, according to thy good pleasure, for the greater glory of God in time and in eternity. 

Recevez, ô Vierge bénigne, cette petite offrande de mon esclavage, en l’honneur et union de la soumission que la Sagesse éternelle a bien voulu avoir de votre maternité, en hommage de la puissance que vous avez tous deux sur ce petit vermisseau et ce misérable pécheur ; en action de grâces des privilèges dont la sainte Trinité vous a favorisée.

Receive, O benignant Virgin, this little offering of my slavery, in honour of, and in union with, that subjection which the Eternal Wisdom deigned to have to thy maternity; in homage to the power which both of you have over this poor sinner, and in thanksgiving for the privileges with which the Holy Trinity has favoured thee.

Je proteste que je veux désormais, comme votre véritable esclave, chercher votre honneur et vous obéir en toutes choses.

I declare that I wish henceforth, as thy true slave, to seek thy honor and to obey thee in all things.

Ô Mère admirable, présentez-moi à votre cher Fils, en qualité d’esclave éternel, afin que, m’ayant racheté par vous, il me reçoive par vous.

Ô Mère de miséricorde, faites-moi la grâce d’obtenir la vraie Sagesse de Dieu, et de me mettre pour cela au nombre de ceux que vous aimez, que vous enseignez, que vous nourrissez et protégez comme vos enfants et vos esclaves. [Veuillez mettre à ce nombre les membres de ma famille: E, Em, K, P, T, Ed, & Es; El & Al; V & An]

Ô Vierge fidèle, rendez-moi en toutes choses un si parfait disciple, imitateur et esclave de la Sagesse incarnéeJésus-Christ votre Fils, que j’arrive, par votre intercession, et à votre exemple, à la plénitude de son âge sur la terre et de sa gloire dans les cieux.

Ainsi soit-il !

O admirable Mother, present me to thy dear Son as His eternal slave, so that as He has redeemed me by thee, by thee He may receive me! 

O Mother of mercy, grant me the grace to obtain the true Wisdom of God; and for that end receive me among those whom thou lovest and teachest, whom thou leadest, nourishest and protectest as thy children and thy slaves.[Please accept in this number the members of my family: E, Em, K, P, T, Ed, & Es; El & Al; V & An] 

O faithful Virgin, make me in all things so perfect a disciple, imitator and slave of the Incarnate Wisdom, Jesus Christ thy Son, that I may attain, by thine intercession and by thine example, to the fullness of His age on earth and of His glory in Heaven. 

Amen.

+        +        + 

Sancta Maria...


Ainsi soit-il, à tout ce que vous avez fait sur la terre, lorsque vous y viviez; 

Ainsi soit-il, à tout ce que vous faites à présent dans le ciel; 

Ainsi soit-il, à tout ce que vous faites en mon âme, afin qu’il n’y ait que vous à glorifier pleinement Jésus en moi pendant le temps et l’éternité.

Ainsi soit-il.

+       +        +

The Vladimirskaya Icon. >12th century.
S
UB
 tuum præsidium confugimus, Sancta Dei Genitrix. Nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus, sed a periculis cunctis libera nos semper, Virgo gloriosa et benedicta. Amen.

 

 


Totus tuus ego sum
Et omnia mea tua sunt;
Tecum semper tutus sum:
Ad Jesum per Mariam. 

Sunday 7 April 2024

8) Mary's perfect resignation

Renewal of Consecration to Jesus through Mary


This is the last day before the great feast of the Annunciation, postponed this year because Easter came early. St Louis-Marie Grignion de Montfort recommends the Annunciation as being a most fitting day for consecration (or renewal of consecrations) to Jesus through the Immaculate Heart of Mary . He mentions this in his work True Devotion to Mary (1712) where he also refers approvingly to La triple couronne de la bien-heureuse Vierge Mère de Dieu (The Triple Crown of the Blessed Virgin Mother of God), by Fr F Poiré, published in 1634

In the days remaining before the Annunciation, I am posting excerpts taken from chapter 11 of the  of fourth treatise in The Triple Crown of the Blessed VirginThis chapter addresses eight great qualities of the Blessed Virgin Mary, Mother of God. The final excerpt concerns her perfect resignation.

8) Mary's perfect resignation

Resignation to the divine will is the centre and essence of all the Christian virtues. The Blessed Virgin's resignation was altogether humble, complete and serene.

The Blessed Virgin's resignation was truly humble

     Mary's resignation was truly humble in the estimation she held of herself. When comparing herself to all created beings, she considered herself to be as nothing; but when comparing herself to God, she saw herself as less than nothing. She was truly humble because, in order to offer her perfect conformity to the will of God, she accepted the accepted the lowliest degree of service she knew. When she uttered the words: Behold the handmaid of the Lord; be it done to me according to thy word [Luc. i. 38],  she had in mind the lowest position she could conceive in terms of submission to the Divine Will.  Her words went further than Abraham's when he  called himself dust and ashes [1] ; further than David's when he said he was a dead dog, a flea [2] and a worm. [3] 
In short, she made a solemn declaration accepting God's Will, reckoning her status as the lowliest of all creatures. She was truly humble in subjecting herself to His sovereign Majesty, accounting herself altogether unworthy of the care He was taking of her, utterly astonished that in His adorable greatness He would deign to stoop so far as to remember her and be thinking about her.
 [1] And Abraham answered, and said: Seeing I have once begun, I will speak to my Lord, whereas I am dust and ashes. Gen. xviii. 27
 [2] After whom dost thou pursue? After a dead dog, after a flea. 1 Kings xxiv. 15.
 [3] But I am a worm, and no man: the reproach of men, and the outcast of the people. Ps. xxi. 7.

The Blessed Virgin's resignation was total

     Mary's resignation was unconditional in that it knew neither boundaries nor limits, in that by it the Blessed Virgin submitted herself to God's will without any qualification whatsoever. Mary's words that I have just cited seem in themselves to show her acceptance of the offer made to her of conceiving the Divine Word. It is, however, most certain that she also gave an interior assent to God, so that every last one of God's wishes were engraved in her heart and soul. She could echo the words of David, but in a higher degree: My heart is ready, O God, my heart is ready [Ps. lvi. 8]; let Him raise me up or put me down, let Him make me great or make me small, let Him make use of me or totally ignore me, let Him do with me as he pleases. For my own part, I have nothing to say other than that I am completely in the hands of His divine providence. Let Him ordain for my natural life either health or sickness, strength or weakness, a dwelling-place or an exit; in this I have no preference for the one or the other. Let Him dispose of my public life as He pleases, for honour or dishonour, for interactions with people or for solitude, for being in favour or out of favour . . . my heart will incline always to His good pleasure, wheresoever it appears.

The serenity of the Blessed Virgin's resignation

     Mary's resignation was marked by a deep serenity; in all that touched her life, she trusted completely in God's paternal affection and maintained a recollected calmness. The peace in her soul was so great that feelings of resentment were unknown to her and nothing could upset her inner equilibrium . . . She even prayed to have no other will than God's own, so that He might work through her without her own will contributing even in the least. Oh how this chaste Lover would rest gently on the bosom of her Beloved! Oh what pleasure was hers when drinking in long draughts from God, with a holy forgetfulness of herself! Oh what delight did the Spouse feel in His heart as He held her close in His embrace, sheltering her from anything that might disturb her peaceful repose!  

 +        +        +

The Vladimirskaya Icon. >12th century.

SUB tuum præsidium confugimus, Sancta Dei Genitrix. Nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus, sed a periculis cunctis libera nos semper, Virgo gloriosa et benedicta. Amen.

 

 


Totus tuus ego sum
Et omnia mea tua sunt;
Tecum semper tutus sum:
Ad Jesum per Mariam. 

Saturday 6 April 2024

7) Mary's meek and kindly heart

Renewal of Consecration to Jesus through Mary


Two days remain before the great feast of the Annunciation, postponed this year because Easter came early. St Louis-Marie Grignion de Montfort recommends the Annunciation as being a fitting day for consecration to Jesus through the Immaculate Heart of Mary (or for renewal of consecrations). He mentions this in his work True Devotion to Mary (1712) where he also refers approvingly to La triple couronne de la bien-heureuse Vierge Mère de Dieu (The Triple Crown of the Blessed Virgin Mother of God), by Fr F Poiré, published in 1634

In the days remaining before the Annunciation, I am posting excerpts taken from chapter 11 of the  of fourth treatise  in The Triple Crown of the Blessed VirginThis chapter addresses eight great qualities of the Blessed Virgin Mary, Mother of God. The seventh excerpt concerns her meek and kindly heart.

7) Mary's meek and kindly heart

Meekness, accorder to the Angelic Doctor, is a gentleness of spirit arising from a certain goodness of heart which has an aversion to anything that might hurt another person. It is for this reason closely tied to the virtue of charity and is numbered among the principal virtues. St Basil went to far as to name it the greatest of all, occupying a place amongst  the first beatitudes. This consideration should suffice to show us the Mother of God must have possessed meekness to the highest degree . . . If meekness is a quality inseparable from the maternal spirit, then in whom would it more fittingly be found than in the Mother of Love and the Mother of all the Saviour's children? That same Saviour, who was meek above all others, recommended this virtue so highly, as being neither more nor less than the high point of His teaching. This being so, then how could the glorious Virgin, who was the soul and spirit of His divine classes, have failed to have this virtue in a high degree, or how could the great Teacher have filled her with it in abundance? Holy Church gives proof of this in the titles she has bestowed on Mary: Virgin most rare, Meek beyond compare [Vierge singulière, la Débonnaire sans pair]

Mary's meekness reveals her friendliness and helpfulness, qualities such that others esteemed her altogether admirable and lovable.

Mary's friendliness

I say that Mary was very friendly because you would be gravely mistaken to think she paid lip service to the idea, offering saccharine words or empty gestures, such as those forming the ordinary traits of decorum. She was too sincere a person for these superficialities and affectations, knowing nothing of such deceptions. Her meekness sprang from a well of sweetness in the depths of her heart, which meant it was impossible for her to learn that someone was in trouble without being herself affected . . . She could say with St Paul, and with greater truth: Who is weak, and I am not weak? Who is scandalized, and I am not on fire? [2 Cor. xi. 29] She could say with Job, but more fittingly and with no comparison: For from my infancy mercy grew up with me: and it came out with me from my mother's womb: [Job xxxi. 18]  She could also address the Lord God with David, and with greater justification: O Lord, remember Mary, and all her meekness.[Ps. cxxxi. 1 adapted by Fr Poiré]
For if ever a heart were tender, compassionate and kindly, it was the heart of Mary, the Mother of Love. 

Mary's helpfulness

The Virgin truly cherished her beloved solitude, more than can be imagined; but ask St Ambrose if that stopped her going out into the world when she was drawn by someone in need of help. He will reassure you:
that none was more prompt to help the needy, to visit the sick, to comfort the afflicted and to take on herself, if this were possible, all the burdens of the poor and wretched.
Did she ever lack the commodities to help those in need? Then she would console them at least with her words and support them in such a way that they received a hundred times more help from Mary than from others. Was she unable to offer either? In such cases nothing could stop her charitable prayers which were invariably followed by an outcome favourable to the intention for which the prayers were offered.

Mary most admirable and lovable

All this renders her meekness so pleasing and attractive that it is impossible not to love her. In vain you may speak to me of Moses, who is honoured by Sacred Scripture as a man exceeding meek above all men that dwelt upon earth [Num. xii. 3]. In vain did the holy man Job say that the men of his tabernacle had such affection for him that they wanted to eat his flesh and devour his caresses [Who will give us of his flesh that we may be filled? Job xxxi. 31] In vain did St Ambrose pour forth waves of his golden eloquence to show everyone that the incomparable David was the true idea of a Prince who was altogether lovable by reason of his meekness. In vain, for there could be no comparison with the gentleness of the Blessed Virgin, who was higher than them all in this respect . . . In fact, you will see that in every place and throughout history, the gentleness of the Mother of God has put down roots so deeply into people's hearts that it would be easier to conceive of man without the power of reason, or of fire without heat, than to imagine Mary without meekness. Accordingly, she is loved and venerated for this reason. 


 +        +        +

The Vladimirskaya Icon. >12th century.

SUB tuum præsidium confugimus, Sancta Dei Genitrix. Nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus, sed a periculis cunctis libera nos semper, Virgo gloriosa et benedicta. Amen.

 

 


Totus tuus ego sum
Et omnia mea tua sunt;
Tecum semper tutus sum:
Ad Jesum per Mariam. 

Friday 5 April 2024

6) Mary's endless patience

Renewal of Consecration to Jesus through Mary


Three days remain before the great feast of the Annunciation, postponed this year because Easter came early. St Louis-Marie Grignion de Montfort recommends the Annunciation as being a fitting day for consecration to Jesus through the Immaculate Heart of Mary (or renewal of consecrations). He mentions this in his work True Devotion to Mary (1712) where he also refers approvingly to La triple couronne de la bien-heureuse Vierge Mère de Dieu (The Triple Crown of the Blessed Virgin Mother of God), by Fr F Poiré, published in 1634

In the days remaining before the Annunciation, I am posting excerpts taken from chapter 11 of the  of fourth treatise  in The Triple Crown of the Blessed VirginThis chapter addresses eight great qualities of the Blessed Virgin Mary, Mother of God. The sixth excerpt concerns her exceptional patience

6) Mary's patience


According to St James, patience hath a perfect work, [1]  bringing the other virtues to a gentle perfection. The patience of the Blessed Virgin was truly heroic, deeply good-natured and most accomplished.

[1] Omne gaudium existimate fratres mei, cum in tentationes varias incideritis : scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatur. Patientia autem opus perfectum habet : ut sitis perfecti et integri in nullo deficientes. 
My brethren, count it all joy, when you shall fall into divers temptations; Knowing that the trying of your faith worketh patience. And patience hath a perfect work; that you may be perfect and entire, failing in nothing. [James i. 2-4]

The patience of the Blessed Virgin was truly heroic

     Truly heroic: If spiritual suffering is incomparably greater than that of the body, what then must have been the suffering of the Blessed Virgin when she perceived St Joseph's troubles, when torrents of anxiety overwhelmed her afflicted spirit and when her own soul a sword did pierce? [2]  If love is the measure of suffering, what must she not have endured on seeing the blessed fruit of her womb and the unique object of her love being brought forth into a world of such great wretchedness and poverty?  What were the marks of her pain when after eight days she saw Him covered with His own blood, then in great distress when hunted to death and forced to seek refuge in Egypt? When she lost Him at the age of twelve? When she heard Him called a Samaritan, possessed of a devil, a drunkard, a seducer of the people and someone who violated the Law? When she learned he had been condemned to die on a Cross like a common malefactor? When we see a the suffering of someone who is dear to us, we too feel pain within ourselves. What must it have been like for this Mother when the unspotted Lamb, her own Son, was bound with rope and fetter, dragged through the streets of Jerusalem and from one court to another by soldiers who were unspeakably insolent, to the accompaniment of jeers and insults from the people who saw Him pass? When He was mocked, slapped, spat upon, struck and wounded by blows, covered in His own blood from head to toe, pierced with nails, given wine and vinegar to drink, blasphemed against and abused in every way imaginable? 
     If someone would need a firm and stout heart to bear being separated from someone dearly loved, to see his soul torn from him by terrible torments and cruelties, then great God! what would be the state of Mary's heart when her Son bade her His last farewell from the Cross? When in place of Jesus, she received John, the Disciple replacing the Master, a man for God? If the height of patience means to suffer the greatest of evils with a spirit at once firm and resolute, then the Virgin Mary's patience was heroic to a miraculous degree, for she saw Him who was the best of all the children in creation suffer all these excesses, she saw Him give up the ghost, after His death she held Him in her arms, keeping her emotions largely hidden from view, maintaining her composure and without showing any sign of weakness?
 [2]  Luke ii. 35

The patience of the Blessed Virgin was kind-hearted

     Even more remarkable is that Mary's patience was deeply kind-hearted, so that the Blessed Virgin's heart never felt the slightest emotion of indignation, of anger or of vengeance towards those who treated her Son so brutally. On the contrary, from the bottom of her heart she commended them immediately to God and implored Him, by the Cross and by the death of His beloved Son, to pardon their blindness. Even when their rage causes them to show no mercy in spilling the precious blood of this gentle Lamb, Mary offers her Son to the Eternal Father on their behalf, entreating Him to avert His gaze from the bloody suffering so as to concentrate on the adorable face of His only-begotten Son, who was offering His own martyrdom for the sake of their forgiveness.

The patience of the Blessed Virgin was perfect

     Finally, Mary's patience was perfect because with incredible perseverance she held steady right to the very end so as to offer to God a full sacrifice in all its perfection. This is what the Evangelist noted when he said that she stood by the Cross, [3]  meaning thereby that although her heart was plunged into the depths of pain and grief, she nevertheless held firm unto the end, untroubled by the rage of the Scribes or the criminality of the executioners, having no fear of the darkness descending on the earth ... remaining focussed unceasingly on the limitless patience, the fearsome justice and the infinite mercy of God; with an unshakeable expectation of the coming glory of her Son and the fulfilment of all Heaven's promises. Her patience did not end there but stayed with her until the end of her life, enabling her to accept trials with resignation, mitigating for her the tribulations she met with in this mortal prison, allowing her to bear with calmness the absence of her dear Son, receiving in exchange the sacred Word of God which guided her along the difficult paths and past the difficult encounters of this life, leading to the ascent of Mt Horeb.
 
[3]  Now there stood by the cross of Jesus, his mother. John xix. 25

 +        +        +

The Vladimirskaya Icon. >12th century.

SUB tuum præsidium confugimus, Sancta Dei Genitrix. Nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus, sed a periculis cunctis libera nos semper, Virgo gloriosa et benedicta. Amen.

 

 


Totus tuus ego sum
Et omnia mea tua sunt;
Tecum semper tutus sum:
Ad Jesum per Mariam. 

Thursday 4 April 2024

5) Mary's exceptional humility

Renewal of Consecration to Jesus through Mary


There now remain four days before the great feast of the Annunciation, postponed this year because Easter came early. St Louis-Marie Grignion de Montfort recommends the Annunciation as being a fitting day for consecration to Jesus through the Immaculate Heart of Mary (or renewal of consecrations). He mentions this in his work True Devotion to Mary (1712) where he also refers approvingly to La triple couronne de la bien-heureuse Vierge Mère de Dieu (The Triple Crown of the Blessed Virgin Mother of God), by Fr F Poiré, published in 1634

In the days remaining before the Annunciation, I am posting excerpts taken from chapter 11 of the  of fourth treatise  in The Triple Crown of the Blessed VirginThis chapter addresses eight great qualities of the Blessed Virgin Mary, Mother of God. The fifth excerpt concerns her exceptional humility

5) Mary's humility


St Cyprian states that humility is the way into the devout life, the foundation for the other virtues and the source of confidence for souls keen to please God. Mary's humility was altogether profound, courageous and grateful. 


Mary's profound humility

The humility of the Blessed Virgin was profound.

She was profoundly humble in the opinion she had of herself, for she saw the thrust of her character was an inclination to evil, wretchedness, baseness and nothingness. Several learned commentators state that this is what is meant by her words in the Magnificat: God ... hath regarded the humility of his handmaid; Because He that is mighty, hath done great things to me. [1]  Profoundly humble, in that her heart did not attribute to herself any of the graces she received nor any of the heights she ascended. Profoundly humble in that she shunned the praise of men, no less in how troubled she felt when the Angel called her full of grace, a woman whom God chose before all others as His dwelling, and blessed among all women. Profoundly humble, in concealing the Heavenly favours she received, even from those who would know, such as her holy Spouse who had a perfect knowledge of her fidelity, her prudence and her chastity.... Profoundly humble in the way she bore the confusion and opposition, for all the insults and lies directed at her Son, and all the injuries he endured, fell upon her too, piercing her heart through and through, but she did show any of this. Profoundly humble in her speech, which always bore faithful witness to the humility dwelling within her soul. Profoundly humble as in her silence, in her preference for putting herself last, for doing the most menial tasks and her conversation with the poor. In short, 
accounting herself as nothing before God, she was humble in every way that such a soul would appear .
 [1] See Luc. i. 46-55
 

Mary's courageous humility

This same humility was also courageous:

Although Mary esteemed herself to be unworthy of the least favours from Heaven, she nevertheless freely accepted the greatest when they were bestowed upon her and she saw therein the greater of glory of God. There is indeed nothing more generous than true humility of someone who, mistrusting herself, establishes herself on God as on a rock-like foundation.

Mary's gratitude in her humility

The immense gratitude of the Blessed Virgin in her humility may be seen clearly in the mystery of the Visitation. Her cousin Elizabeth, filled with the Holy Ghost, offered her a thousand blessings, calling her the Mother of her Lord and was amazed that she had abased herself in making such an effort to come and visit her cousin. She told her that the infant in her womb had leapt for joy on hearing Mary's words of greeting and she praised Mary's great faith, declaring her blessed that she had believed the words of the Angel. Mary, however, directed her own thoughts and the words of St Elizabeth upwards  towards the Lord. She went on to sing her mysterious Canticle, as if to say:

My dear cousin, thou dost magnify me, but my soul doth magnify the Lord, who Himself alone hath done these great things that thou admirest in me. Thou art amazed that I should come unto thee but I have much more reason to be amazed in considering that God in all His Majesty has come down to me. The stirring of thy Son in thy womb hath made thee happy, but my own spirit leaps for joy and delights in thinking of the honour God will receive one day from these beautiful mysteries. Thou sayest that I am blessed to have placed my faith in the heavenly Envoy; for my part, I feel eternally obligated to the Lord for having made me the object of His great mercies, in that He turned the gaze of His goodness upon the lowliest and least worthy of His creatures.

 +        +        +

The Vladimirskaya Icon. >12th century.

SUB tuum præsidium confugimus, Sancta Dei Genitrix. Nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus, sed a periculis cunctis libera nos semper, Virgo gloriosa et benedicta. Amen.

 

 


Totus tuus ego sum
Et omnia mea tua sunt;
Tecum semper tutus sum:
Ad Jesum per Mariam. 

Wednesday 3 April 2024

4) Mary's outstanding devotion

Renewal of Consecration to Jesus through Mary


There now remain five days before the great feast of the Annunciation, postponed this year because Easter came early. St Louis-Marie Grignion de Montfort recommends the Annunciation as being a fitting day for consecration to Jesus through the Immaculate Heart of Mary (or renewal of consecrations). He mentions this in his work True Devotion to Mary (1712) where he also refers approvingly to La triple couronne de la bien-heureuse Vierge Mère de Dieu (The Triple Crown of the Blessed Virgin Mother of God), by Fr F Poiré, published in 1634

In the days remaining before the Annunciation, I am posting excerpts taken from chapter 11 of the  of fourth treatise  in The Triple Crown of the Blessed VirginThis chapter addresses eight great qualities of the Blessed Virgin Mary, Mother of God. The fourth excerpt concerns her wondrous devotion.

4) Mary's outstanding devotion


St Ambrose writes that devotion is the foundation of the moral virtues and facilitates the soul's ascent to God. The Blessed Virgin had a devotion which was sublime, altogether pure and which sprang from her deep recollection.

Her outstanding devotion

Her devotion was outstanding insofar as it soared to the heavens like the mystical Eagle, rising on its powerful wings of contemplation above all other creatures; its penetrating gaze able to withstand the radiance of the Sun of justice. Sublime, because Mary was not lacking those aids that could raise her devotion to the highest point. She was endowed with an understanding that was free from errors and able to penetrate mysteries. Her will was directed to every good and her memory was precise and powerful. She was perfused with beautiful and efficacious grace which she nourished by ceaseless practices of holiness. She had a perfect knowledge of herself, of God and of all the mysteries of our redemption. She spent a goodly portion of her days in the company of the Word incarnate and of uncreated Wisdom. Hers was the singular honour of having the glorious Holy Spirit for a Spouse. She received in a most high degree the gifts of wisdom, knowledge, understanding and counsel, those four wheels that carry the soul to comprehend the highest truths, the ones most distant from our senses. 

The purity of her devotion

Mary's devotion was most pure in that she had no other aim than to do all within her power to offer worship and service to God. She never served God for any interest or satisfaction of her own, nor for any other interest beside Him and Him alone, and to more pleasing to His sovereign Majesty. Mary's devotion was most pure in that it was never compromised by any mixture of self-pity, boredom, heaviness or cowardice; on the contrary, it was always characterized by courage, fervour, light-heartedness and pleasantness.

Her spirit of recollection

Mary was altogether recollected, abiding continually in Heaven's presence and for most of her life in the presence of the Word Incarnate. She was recollected in all things, taking great care in her external senses, her words, her conversation and guarding against anything that might result in bad behaviour. She applied herself diligently so as to avoid doing even the slightest thing which might be offensive in the eyes of God. She knew very well that devotion is like the pearl of great price referred to in the Gospel,[1] to obtain which a man needs to sell all he has. ... Devotion is a deep well and it takes great effort to draw its mysterious waters of celestial sweetness. Devotion produces the peace in a soul that comes from vanquishing its enemies. In short, it needs only the wrong sort of laughter, an word too much, an indiscreet glance, an overly curious question, vanity, an act of impatience or hastiness, or of frivolity, to dissipate in whole or in part the grace obtained through devotion. Mary withdrew herself as much as she could from the unnecessary company of men, so as to enjoy that of the Patriarchs, the Prophets, the Angels and of God. Even though Mary was not unaware she was the recipient of graces  as well as of Heaven's special protection which kept her safe from anything, howsoever slight, that might trouble her inner calm, she lived her life with such great restraint and circumspection as though the maintenance of her devotion depended on her alone and on her particular carer
[1] Matt. xiii. 46.
 +        +        +

The Vladimirskaya Icon. >12th century.

SUB tuum præsidium confugimus, Sancta Dei Genitrix. Nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus, sed a periculis cunctis libera nos semper, Virgo gloriosa et benedicta. Amen.

 

 


Totus tuus ego sum
Et omnia mea tua sunt;
Tecum semper tutus sum:
Ad Jesum per Mariam. 

Tuesday 2 April 2024

3) Mary's tender, noble and ardent charity

Renewal of Consecration to Jesus through Mary


There now remain six days before the great feast of the Annunciation, postponed this year because Easter came early. St Louis-Marie Grignion de Montfort recommends the Annunciation as being a fitting day for consecration to Jesus through the Immaculate Heart of Mary (or renewal of consecrations). He mentions this in his work True Devotion to Mary (1712) where he also refers approvingly to La triple couronne de la bien-heureuse Vierge Mère de Dieu (The Triple Crown of the Blessed Virgin Mother of God), by Fr F Poiré, published in 1634

In the days remaining before the Annunciation, I am posting excerpts taken from chapter 11 of the  of fourth treatise  in The Triple Crown of the Blessed VirginThis chapter addresses eight great qualities of the Blessed Virgin Mary, Mother of God. The third excerpt concerns her charity.

3) Mary's tender, noble and ardent charity


The love in the Blessed Virgin's heart was...

... the tenderest, the noblest and the most ardent of all God's created beings. This tenderness showed in the intimacy of her colloquies with God, in the intense pleasure of her innocent caresses; in her loving exchanges, embraces and spiritual ecstasies; in her moments of fainting away and in the union with her sacred Spouse. Her love was so noble that she paid no heed to any created thing whatsoever, even unto proclaiming her own lowliness; so noble that she freely surrendered her control over all the powers in her soul, being obedient to all the commandments of God and seeking to do His will in all things. Her love was ardent, burning with a desire to offer up all her works, setbacks and sufferings to the Lord; to seek out ways of pleasing her Beloved and of being in His company; disliking anything that could prevent her from giving herself wholly to Him.

 The author then apostrophizes the love that is in Mary's heart:

O thou love  which art more tender than the earliest fruit, nobler than Royalty, more ardent than fire itself, stronger than death, more enduring than diamond, more precious than the whole world!  O thou love which burnest always and art never consumed; which placeth everything before thee and bringeth to fulfilment all thy plans; which bringeth joy to them that seek thee and contentment to them that find thee; which maketh happy them who possess thee and art the rule of good works and the form, the value, the source, the life and the being of all the virtues; which art the death of vices, the victory over temptations and the ruin of disordered affections. When wilt thou lead our hearts into the state God desireth? When wilt thou free us from our attachment to ephemeral things so as to savour those which are eternal? When wilt thou crush beneath thy feet all sensual and profane love so as to possess our souls in peace? Our prayer is for thee to unite us to the Sovereign Good so that we may follow the example of the Mother of Love; then we may say in truth with the Apostle: we live no more in ourselves nor for ourselves, but He alone lives in us and we are totally transformed in Him. [1]   

[1]  For none of us liveth to himself; and no man dieth to himself.  For whether we live, we live unto the Lord; or whether we die, we die unto the Lord. Therefore, whether we live, or whether we die, we are the Lord's. [Rom. xiv. 7-8.]
And Christ died for all; that they also who live, may not now live to themselves, but unto him who died for them, and rose again. [2 Cor. v. 15]
And I live, now not I; but Christ liveth in me. [Gal. ii. 20]

 +        +        +

The Vladimirskaya Icon. >12th century.
S
UB
 tuum præsidium confugimus, Sancta Dei Genitrix. Nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus, sed a periculis cunctis libera nos semper, Virgo gloriosa et benedicta. Amen.

 

 


Totus tuus ego sum
Et omnia mea tua sunt;
Tecum semper tutus sum:
Ad Jesum per Mariam. 

Monday 1 April 2024

2) Mary's exceptional Hope and Trust

Renewal of Consecration to Jesus through Mary


There now remain seven days before the great feast of the Annunciation, postponed this year because Easter came early. St Louis-Marie Grignion de Montfort recommends the Annunciation as being a fitting day for consecration to Jesus through the Immaculate Heart of Mary (or renewal of consecrations). He mentions this in his work True Devotion to Mary (1712) where he also refers approvingly to La triple couronne de la bien-heureuse Vierge Mère de Dieu (The Triple Crown of the Blessed Virgin Mother of God), by Fr F Poiré, published in 1634

Accordingly I am posting my translation of excerpts taken from chapter 11 of the  of fourth treatise  in The Triple Crown of the Blessed VirginThis chapter addresses the eight great qualities of the Blessed Virgin Mary, Mother of God. The second is her exceptional Hope.

2) Mary's exceptional Hope and Trust


In the Blessed Virgin, the virtue of Hope reached a high point
 
David once said: Thou, O Lord, art my hope: thou hast made the most High thy refuge [Ps. xl. 9]. If ever any creature could bear out the truth of these words, it was the Mother of God. If the level of hope depends upon the solidity of a person's faith, then (as we have just seen) there never was faith like unto that of the Blessed Virgin. If a person's hope grows in proportion to the knowledge we have of God's faithfulness, then in whom would this hope and trust have been greater than in Mary? ... St John wrote:
Dearly beloved, if our heart do not reprehend us, we have confidence towards God:  And whatsoever we shall ask, we shall receive of him:[1 John iii. 21-22]
Where would we find a soul in which the truth of these words was fulfilled more than in the Blessed Virgin, whose heart could not reprehend her in the slightest? In short, if the purer the virtue of hope is, the higher it ascends, then where can hope and trust be found to equal in purity that of the Daughter, the Mother and the Spouse of God?


Her unshakeable hope and trust
 
Consider Mary's reaction at some challenging moments in her life. Heaven commands her to take a spouse in marriage? She immediately gives her assent, notwithstanding that she has taken a solemn vow of virginity. She is confident that fire will turn into ice before the Lord God would allow Joseph to be anything less than the guardian of her modesty. Joseph was minded to put her away privately? She is untroubled, with a firm conviction that the very stones would cry out before God would abandon His work. During the wedding at Cana, does her Son seem to reproach her and set aside her request? She proceeds nevertheless to instruct the waiters on what they are to do, preparing them for the miracle to come, about which she has not the slightest doubt. In short, did the hope of others die with her Son? Her own lives among the shadows of death and already she sees the glorious Saviour with all His enemies at His feet.
 
After considering the words of the Angel, Mary believed she was to become the Mother of God whilst remaining true to her vow of virginity. When this first secret message was delivered to her, she accepted the honour being conferred by the Most Holy Trinity. I follow here St Augustine in saying that with her open and unambiguous assent, she deserved with justification the honour of opening the gates of Heaven which up until then had been kept closed. We can say with St Anselm that the faith of Mary was the gate through which our Saviour Jesus Christ came into the world. We can perhaps add to this that she was the gate from which issued forth not only Jesus but also countless wonders which were not to be accomplished except in the Blessed Virgin.

The faithfulness of her hope and trust 

Mary placed her entire confidence in God but always did everything she could to help. When the Angel speaks to her about conceiving and bringing forth a son, she respectfully raises a practical question and does not give her assent until this receives a satisfactory response. ... When she finds herself obliged to go to Bethlehem during the last month of her pregnancy, she raises no objection but gathers together the things she would need to look after the child she was carrying. In short, picture Mary displaying these qualities throughout her life, trusting so much in Divine Providence that she esteems her own contributions worthless and yet showing such diligence in all things as if the successful outcome depended entirely on her care.

 +        +        +

The Vladimirskaya Icon. >12th century.
S
UB
 tuum præsidium confugimus, Sancta Dei Genitrix. Nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus, sed a periculis cunctis libera nos semper, Virgo gloriosa et benedicta. Amen.

 

 


Totus tuus ego sum
Et omnia mea tua sunt;
Tecum semper tutus sum:
Ad Jesum per Mariam. 

Sunday 31 March 2024

Resurrexit sicut dixit, alleluia! 1) Mary's lively Faith

 Resurrexit sicut dixit, alleluia!

 
REGINA cæli, lætare, alleluia:
Quia quem meruisti portare, alleluia,
Resurrexit sicut dixit, alleluia.
Ora pro nobis Deum, alleluia.
 
O QUEEN of heaven rejoice! alleluia:
For He whom thou didst merit to bear, alleluia,
Hath arisen as he said, alleluia.
Pray for us to God, alleluia.

V. Gaude et lætare, Virgo Maria, alleluia,
R. Quia surrexit Dominus vere, alleluia.

V. Rejoice and be glad, O Virgin Mary, alleluia.
R. Because the Lord is truly risen, alleluia.

Oremus

Deus, qui per resurrectionem Filii tui, Domini nostri Iesu Christi, mundum lætificare dignatus es: præsta, quæsumus; ut, per eius Genetricem Virginem Mariam, perpetuæ capiamus gaudia vitæ. Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen.

Let us pray

O God, who gave joy to the world through the resurrection of Thy Son, our Lord Jesus Christ; grant, we beseech Thee, that through His Mother, the Virgin Mary, we may obtain the joys of everlasting life. Through the same Christ our Lord. Amen.


Renewal of Consecration to Jesus through Mary


There now remain eight days before the great feast of the Annunciation, postponed this year because Easter came early. St Louis-Marie Grignion de Montfort recommends the Annunciation as being a fitting day for consecration to Jesus through the Immaculate Heart of Mary (or renewal of consecrations). He mentions this in his work True Devotion to Mary (1712) where he also refers approvingly to La triple couronne de la bien-heureuse Vierge Mère de Dieu (The Triple Crown of the Blessed Virgin Mother of God), by Fr F Poiré, published in 1634

Accordingly I am posting my translation of excerpts taken from chapter 11 of the  of fourth treatise  in The Triple Crown of the Blessed Virgin This chapter addresses the eight great qualities of the Blessed Virgin Mary, Mother of God. The first is her lively Faith.;

1) Mary's lively Faith


Her clear-sighted Faith
 
Faith is called by St Paul the foundation of our hope [Now faith is the substance of things to be hoped for, the evidence of things that appear not. Hebr. xi. 1]... Faith is found to such a degree of perfection in the Blessed Virgin that the great Bishop Avila went so far as to name Mary the head of all believers. This title belongs properly and chiefly to her most honourable Son who is the Head par excellence of all the Elect and consequently of all the faithful. The Blessed Virgin, however, has a special right to this prerogative because Faith had no place in the Saviour's soul. She took it to the highest degree of perfection. To be more specific, her Faith was notable for three eminent qualities, being clear-sighted, very simple and most constant.
     St Gregory the Miracle-Worker calls her the foremost treasury of all the mysteries [Orat. 2 de Annuntiat]. Here is the prayer he composed for the Annunciation:
Thou hast knowledge of things unknown to the Patriarchs; thou hast learnt what hitherto had been unknown even to the Angels; thou hast heard what so many Prophets inspired of God never heard. Moses, David, Isaiah, Daniel and many others spoke sublimely of the mysteries of our faith, it is true, but it was not given to them to penetrate the way these mysteries should be accomplished. In sum, what was hidden from all the previous ages was revealed to thee. Besides all this, it was to be through thee in person that the majority of these miracles were to be accomplished.

Her simple Faith

After considering the words of the Angel, Mary believed she was to become the Mother of God whilst remaining true to her vow of virginity. When this first secret message was delivered to her, she accepted the honour being conferred by the Most Holy Trinity. I follow here St Augustine in saying that with her open and unambiguous assent, she deserved with justification the honour of opening the gates of Heaven which up until then had been kept closed. We can say with St Anselm that the faith of Mary was the gate through which our Saviour Jesus Christ came into the world. We can perhaps add to this that she was the gate from which issued forth not only Jesus but also countless wonders which were not to be accomplished except in the Blessed Virgin.

Her constant Faith

The Virgin Mary was the first who saw the Lord God as a tiny infant, needing her help. She saw the divine Power in a helpless child, Wisdom as a little infant, Majesty trembling in a baby's frame. She watched the King of glory lead a simple workman's life; she saw Him stretched on the Cross, defenceless and abandoned by His own. She beheld all this and much more but without losing her calmness and trust in God.... She retained her Faith not only within her heart but also in her public profession at the foot of the Cross at a time when the storm of persecution had driven away the bravest and most zealous Disciples and Apostles of the Saviour. With all the power she could muster, she strove to bring them back to the fold, like poor sheep who had strayed.

 +        +        +

The Vladimirskaya Icon. >12th century.
S
UB
 tuum præsidium confugimus, Sancta Dei Genitrix. Nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus, sed a periculis cunctis libera nos semper, Virgo gloriosa et benedicta. Amen.

 

 


Totus tuus ego sum
Et omnia mea tua sunt;
Tecum semper tutus sum:
Ad Jesum per Mariam.