In the midst of tribulation, a shaft of light pierces the darkness:
Circumdederunt me dolores mortis, et torrentes iniquitatis conturbaverunt me.
[6] The sorrows of hell encompassed me: and the snares of death prevented me.
Dolores inferni circumdederunt me, præoccupaverunt me laquei mortis.
Dolores inferni circumdederunt me, præoccupaverunt me laquei mortis.
[7] In my affliction I called upon the Lord, and I cried to my God: And He heard my voice from His holy temple: and my cry before Him came into His ears.
In tribulatione mea invocavi Dominum, et ad Deum meum clamavi : et exaudivit de templo sancto suo vocem meam; et clamor meus in conspectu ejus introivit in aures ejus.
In tribulatione mea invocavi Dominum, et ad Deum meum clamavi : et exaudivit de templo sancto suo vocem meam; et clamor meus in conspectu ejus introivit in aures ejus.
[2] I will love thee, O Lord, my strength:
Diligam te, Domine, fortitudo mea.
[3] The Lord is my firmament, my refuge, and my deliverer. My God is my helper, and in Him will I put my trust. My protector and the horn of my salvation, and my support.
Dominus firmamentum meum, et refugium meum, et liberator meus. Deus meus adjutor meus, et sperabo in eum; protector meus, et cornu salutis meæ, et susceptor meus.
Dominus firmamentum meum, et refugium meum, et liberator meus. Deus meus adjutor meus, et sperabo in eum; protector meus, et cornu salutis meæ, et susceptor meus.
[4] Praising I will call upon the Lord: and I shall be saved from my enemies.
Laudans invocabo Dominum, et ab inimicis meis salvus ero.
Laudans invocabo Dominum, et ab inimicis meis salvus ero.
[Ps. XVII. 5-7 & 2-3]
Totus tuus ego sum
Et omnia mea tua sunt;
Tecum semper tutus sum:
Ad Jesum per te, Maria.
No comments:
Post a Comment