Last year, I published an illustrated series of posts on her remarkable autobiography : see our sister website here. I used my French edition of her story published shortly after her death in 1897.
< Here is the title page and below is the translation.
THERESE
Je veux passer mon ciel à faire du bien sur la terre
I want to spend my time in Heaven doing good on earth.
of the Child Jesus
and the Holy Face
Died in the odour of sanctity in the Carmel convent at Lisieux
the 30th of September 1897 at the age of 24 years
He that is a little one, let him turn to me. [Prov IX, 16]
The STORY of a SOUL
written by herself
Letters and Poems
Fortieth thousand
Après ma mort je ferai tomber une plui de roses.
After my death, I will let fall a shower of roses.
************************************************************
Here are two excerpts from the chapter about her final days. Her famous and soul-stirring words are capitalised.
One of the Mothers, having come to visit her, did her a trifling service. "How happy I should be," thought the Mother, "if this Angel would only say: 'I will repay you in Heaven!' At that instant Soeur Thérèse, turning to her, said: "Mother, I will repay you in Heaven!"
But more surprising than all, was her consciousness of the mission for which Our Lord had destined her. The veil which hides the future seemed lifted, and more than once she revealed to us its secrets, in prophecies which have already been realised. "I have never given the Good God aught but love; it is with Love He will repay. AFTER MY DEATH I WILL LET FALL A SHOWER OF ROSES."
"I feel that my mission is soon to begin—my mission to make others love
God as I love Him . . . to each souls my little way. I WILL SPEND MY HEAVEN IN DOING GOOD UPON EARTH. Nor is this impossible, since from the very heart of the Beatific Vision, the Angels keep watch over us. No, there can be no rest for me until the end of the world. But when the Angel shall have said: 'Time is no more!' then I shall rest, then I shall be able to rejoice, because the number of the elect will be complete."
It is based on a picture by her sister, Céline. The words in the picture are:
AU SOIR DE CETTE VIE VOUS SEREZ JUGÉS SUR L'AMOUR
'In the evening of this life, you will be judged on love.'
Apart from the Imitation of Christ, two books that played a very important role in Ste Thérèse's short life were:
'Le Manuel du Chrétien' and
'La Fin du monde présent et mystères de la vie future' : 'The End of the present world and the mysteries of the future life') (1881, Abbé Arminjon. English translation via Sophia Institute Press, 2008, available in Kindle edition).
Ste Thérèse of Lisieux (1873-1897) |
I've no idea how I came into possession of the relic and so I esteem its very presence to be something of a miracle!
I renew my prayers of thanks to Almighty God for revealing her inspirational life and writings to me and for permitting her intercession on our behalf in hac lacrimarum valle.
No comments:
Post a Comment