The following are some of the more important texts prophesying or foreshadowing the sufferings and death of Our Lord Jesus Christ. The texts are indented and are followed by extracts from Haydock's Commentary (1859).
[2] The kings of the earth stood up, and the princes met together, against the Lord and against his Christ. [Psalm II]
Ver. 2. Kings. Herod and Pilate, (Worthington) who acted for the Roman emperor. --- Princes, of the priests, (Haydock) Annas and Caiaphas. But all the rage of Gentiles and Jews against Christ was fruitless, (Worthington) and wicked, (Haydock) as the attempt of the surrounding nations to dethrone David was, in contradiction to the divine appointment.
[10] For even the man of my peace, in whom I trusted, who eat my bread, hath greatly supplanted me.[Psalm XL]
Ver. 10. Bread. This characterizes the traitor, who had recieved the holy Communion, and had been intrusted with the purse by our Saviour, yet betrayed him with the sign of peace. (Calmet) --- To violate the laws of hospitality was greatly resented by the very pagans. (Plutarch, Symp. vii. 4.) --- Supplanted me, or kicked like a wild colt, as Plato complained that Aristotle had done, when he set up another school. (Haydock) Emas apelaktise. (Laertius, Elian iv. 9.) --- David might allude to Absalom, though the Holy Ghost speaks of Judas. (Calmet) --- Our Saviour himself says, (Worthington) that the Scriptures may be fulfilled, he that eateth bread with me, shall lift up his heel against me: Qui manducat mecum panem levabit contra me calcaneum suum: eperen ep eme ten pternan autou, "has lifted up," &c., as the Hebrew expresses it here. Judas had attempted to betray Christ already, and would do it more effectually hereafter; so that both the present and future might agree with him. We also find the psalm translated qui edebat panes meos, &c. But the difference is very small. (Haydock) --- To lift up the heel, is the posture of one who attempts to supplant his adversary. (Menochius)
[22] And they gave me gall for my food, and in my thirst they gave me vinegar to drink. [23] Let their table become as a snare before them, and a recompense, and a stumblingblock. [24] Let their eyes be darkened that they see not; and their back bend thou down always. [25] Pour out thy indignation upon them: and let thy wrathful anger take hold of them. [26] Let their habitation be made desolate: and let there be none to dwell in their tabernacles. [27] Because they have persecuted him whom thou hast smitten; and they have added to the grief of my wounds. [28] Add thou iniquity upon their iniquity: and let them not come into thy justice. [29] Let them be blotted out of the book of the living; and with the just let them not be written. [Psalm LXVIII]
Ver. 22. Food. Tertullian reads "drink;" which agrees better with gall. Yet it might be mixed with food, (Calmet) with wine and myrrh, which were given to our Saviour, when he arrived at Calvary, as vinegar was offered to him on the cross, Matthew xxvii. 34., and John xix. 28. This was the last prophecy which regarded our Saviour, while living; and was the last instance of the Jewish malice, by which they requited him for the thirst which he had for the salvation of mankind. (Gregory of Nazianzus, &c.) (Berthier) --- Jeremias (viii. 14., and xxiii. 15., and Lamentations iii. 15.) uses the same expressions, in a metaphorical sense, to describe the afflictions of the captives. (Calmet)
[12] And I said to them: If it be good in your eyes, bring hither my wages: and if not, be quiet. And they weighed for my wages thirty pieces of silver.[Zechariah XI]
[7] Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that cleaveth to me, saith the Lord of hosts: strike the shepherd, and the sheep shall be scattered: [Zechariah XIII]
[1] Who hath believed our report? and to whom is the arm of the Lord revealed? [2] And he shall grow up as a tender plant before him, and as a root out of a thirsty ground: there is no beauty in him, nor comeliness: and we have seen him, and there was no sightliness, that we should be desirous of him: [3] Despised, and the most abject of men, a man of sorrows, and acquainted with infirmity: and his look was as it were hidden and despised, whereupon we esteemed him not. [4] Surely he hath borne our infirmities and carried our sorrows: and we have thought him as it were a leper, and as one struck by God and afflicted. [5] But he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: the chastisement of our peace was upon him, and by his bruises we are healed. [Isaiah LIII]
[6] All we like sheep have gone astray, every one hath turned aside into his own way: and the Lord hath laid on him the iniquity of us all. [7] He was offered because it was his own will, and he opened not his mouth: he shall be led as a sheep to the slaughter, and shall be dumb as a lamb before his shearer, and he shall not open his mouth. [8] He was taken away from distress, and from judgment: who shall declare his generation? because he is cut off out of the land of the living: for the wickedness of my people have I struck him. [9] And he shall give the ungodly for his burial, and the rich for his death: because he hath done no iniquity, neither was there deceit in his mouth. [10] And the Lord was pleased to bruise him in infirmity: if he shall lay down his life for sin, he shall see a long-lived seed, and the will of the Lord shall be prosperous in his hand.[Isaiah LIII]
[11] Because his soul hath laboured, he shall see and be filled: by his knowledge shall this my just servant justify many, and he shall bear their iniquities. [12] Therefore will I distribute to him very many, and he shall divide the spoils of the strong, because he hath delivered his soul unto death, and was reputed with the wicked: and he hath borne the sins of many, and hath prayed for the transgressors. [Isaiah LIII]
[6] I have given my body to the strikers, and my cheeks to them that plucked them: I have not turned away my face from them that rebuked me, and spit upon me. [Isaiah L]
[12] Let us therefore lie in wait for the just, because he is not for our turn, and he is contrary to our doings, and upbraideth us with transgressions of the law, and divulgeth against us the sins of our way of life. [13] He boasteth that he hath the knowledge of God, and calleth himself the son of God. [14] He is become a censurer of our thoughts. [15] He is grievous unto us, even to behold: for his life is not like other men's, and his ways are very different. [16] We are esteemed by him as triflers, and he abstaineth from our ways as from filthiness, and he preferreth the latter end of the just, and glorieth that he hath God for his father. [17] Let us see then if his words be true, and let us prove what shall happen to him, and we shall know what his end shall be. [18] For if he be the true son of God, he will defend him, and will deliver him from the hands of his enemies. [19] Let us examine him by outrages and tortures, that we may know his meekness and try his patience. [20] Let us condemn him to a most shameful death: for there shall be respect had unto him by his words. [Wisdom II]
[19] And I was as a meek lamb, that is carried to be a victim: and I knew not that they had devised counsels against me, saying: Let us put wood on his bread, and cut him off from the land of the living, and let his name be remembered no more. [Jeremiah XI]
[2] O God my God, look upon me: why hast thou forsaken me? Far from my salvation are the words of my sins. [3] O my God, I shall cry by day, and thou wilt not hear: and by night, and it shall not be reputed as folly in me. [4] But thou dwellest in the holy place, the praise of Israel. [5] In thee have our fathers hoped: they have hoped, and thou hast delivered them.[6] They cried to thee, and they were saved: they trusted in thee, and were not confounded. [7] But I am a worm, and no man: the reproach of men, and the outcast of the people. [8] All they that saw me have laughed me to scorn: they have spoken with the lips, and wagged the head. [9] He hoped in the Lord, let him deliver him: let him save him, seeing he delighteth in him. [10] For thou art he that hast drawn me out of the womb: my hope from the breasts of my mother.[11] I was cast upon thee from the womb. From my mother's womb thou art my God, [12] Depart not from me. For tribulation is very near: for there is none to help me. [13] Many calves have surrounded me: fat bulls have besieged me. [14] They have opened their mouths against me, as a lion ravening and roaring. [15] I am poured out like water; and all my bones are scattered. My heart is become like wax melting in the midst of my bowels.[16] My strength is dried up like a potsherd, and my tongue hath cleaved to my jaws: and thou hast brought me down into the dust of death. [17] For many dogs have encompassed me: the council of the malignant hath besieged me. They have dug my hands and feet. [18] They have numbered all my bones. And they have looked and stared upon me. [19] They parted my garments amongst them; and upon my vesture they cast lots. [20] But thou, O Lord, remove not thy help to a distance from me; look towards my defence. [Psalm XXI]
[6] And they shall say to him: What are these wounds in the midst of thy hands? And he shall say: With these I was wounded in the house of them that loved me. [Zechariah]
No comments:
Post a Comment